Life in Sardegna

Datenschutzerklärung

Sehr geehrte Nutzerin, sehr geehrter Nutzer,

Life in Sardegna (nachfolgend nur „Life in Sardegna“ oder „wir“) nimmt als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Datenschutzvorschriften. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten von Kunden bei der Nutzung der Website www.lifeinsardegna.com.

Life in Sardegna, mit Sitz in Tortolì (NU), Via Roma Nr. 6, freut sich, Sie darüber zu informieren, dass wir uns verpflichten, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten gemäß den Grundsätzen und Bestimmungen der EU-Verordnung 679/2016 („DSGVO“) zu schützen und zu wahren, die Bestimmungen zum Schutz von Personen und anderen Rechtsträgern bei der Verarbeitung personenbezogener Daten vorsieht.

In Übereinstimmung mit der genannten Verordnung wird die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die von Life in Sardegna bei der Registrierung und Nutzung der auf der Website https://www.lifeinsardegna.com angebotenen Dienste erfasst werden, nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte erfolgen.

Diese Erklärung richtet sich an alle Personen, die die Website besuchen und mit ihr interagieren. Daher möchten wir Ihnen gemäß der genannten Verordnung die folgenden Informationen zur Verfügung stellen:

  1. VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG
    Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist: Life in Sardegna, des Unternehmens Pinna Cristian (nachfolgend „Verantwortlicher“ genannt)
    Via Roma, 6, 08048 – Tortolì (NU). E-Mail: info@lifeinsardegna.com
  2. ERHEBUNG, ZWECK DER VERARBEITUNG UND NUTZUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AUF ANFRAGE
    Personenbezogene Daten sind spezifische Informationen über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person. Dies umfasst Daten wie Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer. Sie sind nicht verpflichtet, diese Website zu besuchen oder personenbezogene Daten anzugeben. Wenn Sie uns keine personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, können Sie möglicherweise einzelne Funktionalitäten dieser Website nicht nutzen. Ansonsten ergeben sich für Sie keine Konsequenzen. Die Erhebung personenbezogener Daten der Nutzer auf unserer Website erfolgt, außer in den nachfolgend beschriebenen Fällen, stets auf freiwilliger Basis. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bei der Buchung oder Registrierung eines Kontos für unseren Kundenbereich zur Verfügung gestellt haben, soweit dies in jedem Fall für die folgenden Zwecke erforderlich ist:
    1. Registrierung und Vertragsabwicklung
      • Daten, die Sie uns bei der Einrichtung eines Kontos zur Verfügung stellen, z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Mobilfunknummer, Adresse und Daten, die je nach dem von Ihnen genutzten Dienst bereitgestellt werden;
      • Wir erheben, verarbeiten und nutzen Transaktionsdaten bezüglich Ihrer Aktivitäten auf den Websites (z.B. Käufe, von Ihnen generierte Inhalte oder Inhalte, die sich auf Ihr Konto beziehen);
      • Rechnungs- und andere von Ihnen für den Kauf bereitgestellte Daten;
      • Daten, die im Rahmen von Bewertungen, Chats und Korrespondenz auf der Website oder per E-Mail, Fax und Post gesammelt werden;
      • Andere personenbezogene Daten, um deren Bereitstellung wir Sie für besondere Zwecke bitten können;
      • Wenn Sie uns bei der Registrierung freiwillig weitere personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, werden diese Daten ebenfalls zur Durchführung des Nutzungsverhältnisses verwendet.
    2. Kontaktaufnahme Wenn Sie uns personenbezogene Daten zum Zweck der Kontaktaufnahme zur Verfügung stellen, werden diese von uns genutzt, soweit dies für die jeweilige Kommunikation erforderlich ist.
    3. Marketing Life in Sardegna kann Ihre personenbezogenen Daten für Marketingzwecke verarbeiten und nutzen, z.B. um E-Mails mit allgemeinen Informationen oder werblichem Charakter (Newsletter) zu versenden, basierend auf der von Ihnen erteilten Einwilligungserklärung.
      Sie können die uns erteilten Einwilligungserklärungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenn Sie den Erhalt dieser E-Mails von uns abbestellen möchten, folgen Sie bitte den Anweisungen in einer entsprechenden E-Mail, die wir Ihnen gesendet haben. Diese ermöglichen es Ihnen, diese Art von E-Mail-Kommunikation von uns nicht mehr zu erhalten. Darüber hinaus können Sie dieser Nutzung widersprechen, soweit wir Ihre personenbezogenen Daten im rechtlich zulässigen Rahmen, z.B. für postalische Marketingmaßnahmen, verwenden. In beiden Fällen genügt es, eine E-Mail an folgende Adresse zu senden: support@lifeinogliastra.com
    4. Informationen, die Zahlungsdienstleistern zur Verfügung gestellt werden Alle getätigten Zahlungen werden von einem Zahlungsabwicklungsdienst verarbeitet, der dem PCI/DSS-Standard entspricht (dies sind die Sicherheitsstandards der Zahlungskartenindustrie). Alle von diesen Drittanbietern zum Zweck der Zahlungsabwicklung gesammelten Informationen stehen uns nur dann zur Verfügung, wenn Sie sie uns bei der Nutzung der Websites oder unserer Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung gestellt haben.
  3. ART DER DATENVERARBEITUNG
    Die Daten werden vom Verantwortlichen so verarbeitet, dass maximale Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleistet sind, mithilfe digitaler, computergestützter und telematischer Mittel oder durch Archive und Papierunterlagen.
    1. Datenspeicherung
      Die Daten werden für einen Zeitraum aufbewahrt, der für die Zwecke der Verarbeitung angemessen ist, unter Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen.
    2. Datenweitergabe
      Die Daten können an externe Mitarbeiter, Lieferanten, im Tourismussektor tätige Personen sowie an Fachleute, öffentliche Einrichtungen und/oder an all jene Personen weitergegeben werden, an die die Weitergabe für die ordnungsgemäße Erfüllung der Zwecke erforderlich ist.
  4. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

    Die betroffene Person hat jederzeit das Recht zu verlangen:
    • Auskunft über die eigenen personenbezogenen Daten
    • deren Berichtigung
    • deren Löschung
    • deren Übertragbarkeit
    • die Einschränkung ihrer Verarbeitung
    • die Ausübung des Rechts auf Vergessenwerden

    1. Widerruf der Einwilligung
      Die betroffene Person kann ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne jedoch die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung oder weiterer Verarbeitungen derselben Daten auf anderer Rechtsgrundlage zu beeinträchtigen.

      Um ihre Rechte auszuüben, kann sich die betroffene Person direkt an die E-Mail-Adresse info@lifeinsardegna.com wenden.